jeudi 21 juillet 2011

Mamzelle fait des cupcakes

Depuis le jour où j'ai goûté un cupcake, je fantasme de les faire moi-même (ce qui est assez dangereux!).
Après quelques recherches, mon choix s'est porté sur un muffin aux carottes et glaçage au fromage. Let's go!

Since when I enjoyed a cupcake, I want to make them myself (what is  dangerous!).
My choice: a muffin in carrots and above it a sweet cheese cream. Let's go!




Et hop, on enfourne!

Hop, in  the oven!



Ooh comme vous avez bien grandis mes petits!

Ooh how you grew well!





  Et Voilààààààààà!


Trop impatiente! ;)

I can't wait! ;)



Pour accompagner les douceurs, le livre du moment...

To accompany the sweetnesses, the book of moment...

lundi 18 juillet 2011

Bobby Womack california dreaming



Aujourd'hui, pour ceux qui ne connaissent pas, une chanson de Bobby Womack que j'adore, et pour ceux qui connaissent, une occasion de la réécouter! ;) J'ai découvert ce morceau grâce au film "Fishtank" que je vous conseille vivement!!!

Today, for those who don't know, bobby Womack's song which I like, and for those who know, an opportunity to listen again to it!;) I discovered this song thanks to the movie "Fishtank" which I deeply recommend you!!!

vendredi 15 juillet 2011

Indémodable Jane...

Aaaah Jane Birkin, une icône elle aussi!!! Il y a sa beauté bien sûr ainsi que ses looks, intarissable source d'inspiration, et ce  malgré les années qui passent. Puis évidemment,  il y a son couple avec Gainsbourg, mythique, et ses deux filles, superbes elles aussi (mais ça, c'est pour un prochain post  ;) ). Place aux images...

Aaaah Jane Birkin, an icon too!!! There is her beauty of course bur her looks too, inexhaustible source of inspiration in spite of the years which pass. Then , there is her romance with Gainsbourg, mythical, and his two daughters who are beautiful. Pictures...











mercredi 13 juillet 2011

Dans l'armoire d'Allis (Part III)

Bonjour, Bonjour!!! Cela fait longtemps que je n'ai pas posté, pour être franche, je me pose beaucoup de questions par rapport à ce blog...
Aujourd'hui, je poste le troisième look d'Allis (mon préféré). Allis n'a pas l'habitude de s'habiller comme ça, mais j'étais persuadée que ça lui irait bien et pour ma part, j'aime beaucoup le résultat. Elle trouve le short trop court mais bien que cela soit court, je ne trouve pas que ça fasse vulgaire, si vous passez par là, dites moi ce que vous en pensez ;)

Hello, Hello!!! It has been a long time since I posted, to be frank, I'm asking many questions about my blog...

Today, I post the third look of Allis ( my favourite). Allis isn't used to dressing like that, but I was persuaded that that would be well to her and personally, I like very much the result. She thinks that's too short but although it's short,I think that it's not vulgar. If you pass there, say what you think about  ;)









Tee-shirt, Ballerines, Fleur: H&M
BO: Six
Short: Vintage (Paris)
Veste: Magasin de seconde main (Les Petits Riens)
Sac: Brocante


T-shirt, Shoes, Flower: H&M
Earrings: Six
Pair of shorts: Vintage (Paris)
Jacket: Secondhand Store ( Les Petits Riens)
Bag: Secondhand trade

mardi 5 juillet 2011

Sunshine













                                                               Photos par Gupe

Tee-shirt: H&M
Jupe: Espagne 
BO: Cadeau de Memo du Chili
Bracelets: Marché
Sandales et Panier: Brocante

T-shirt: H&M
Skirt: Spain
Earrings: Present of Memo of Chile
Bracelets: Market
Shoes and Bag: Secondhand trade

lundi 4 juillet 2011

Brocante d'Auderghem

Dimanche: Brocante de 700 exposants pour mon plus grand plaisir! Très chouette brocante: prix d'enfer, commerçants super chouettes, et plus qu'indispensable, le soleil était de la partie, bref, que du bonheur!

On Sunday: secondhand trade of 700 persons for my biggest pleasure! Very great secondhand trade: super prices, great people, and there was sun: happiness!











Mes trouvailles:

My finds:

2 tee-shirts colorés comme je les aime pour 1 euro

                                2 T-shirts colored as I like them for 1 euro




 Un foulard et un chapeau pour 0,50 cents chacun!!!

A scarf and a hat for 0,50 each!!!



Une jupe longue pour 2 euros et un bracelet en bois pour 0,50 centimes

A long skirt for 2 euro and a wooden bracelet for 0,50 centimes




Mon nouveau sac à dos!!!Je suis super contente, j'en cherchais un dans ce style depuis un petit moment et là, il est parfait: super coloré comme je le voulais, je dois juste mettre une corde pour qu'il puisse se fermer! C'est la plus "grosse" dépense de la brocante: 3 euros!  :) 

My new rucksack!!! I am great satisfied, I looked for one in this style since a small moment, I just have to put a rope so that he can close!  3 euro! :)



 Et dernier achat, une jupe à 1 euro (j'aime beaucoup ce style de jupe)

And  a skirt for 1 euro (I like very much this style of skirt)




Verdict: Même en période des soldes, les brocantes restent imbattables!!  ;)

Verdict: even in sales period, the secondhand trades remain unbeatable!! ;)